ㅤㅤㅤAltos Papos

Contexto

Declarado Patrimônio da Humanidade pela Unesco, o Pantanal mato-grossense fica na região Centro-Oeste do Brasil, com 65% de seu território no estado de Mato Grosso do Sul e 35% no Mato Grosso. Seus 230.000Km² são a maior planície alagável do planeta, cuja biodiversidade inclui aproximadamente 650 tipos de aves, 80 espécies de mamíferos, 50 de répteis e 230 de peixes.

O período de seca vai de maio a setembro (meses de menos chuva), com temperatura mais amena, vegetação menos carregada e maior facilidade para se observar os mamíferos da região. Entre outubro e fevereiro, a cheia - “período de águas” no linguajar pantaneiro – tem chuva forte, calor e mosquitos, mas é o momento de maior exuberância da flora.

Hoje, Pantanal já não significa desconforto. Vários hotéis e pousadas, procurados por turistas cada vez mais exigentes, conseguem garantir comodidade com respeito ao meio-ambiente. Mas também nada de resort. O negócio por ali é suar um pouco a camisa, contemplando as maravilhas do lugar.

Na piracema, quando os peixes migram até as cabeceiras dos rios para se reproduzir e desovar, a pesca é expressamente proibida pelo Ibama. Ocorre, geralmente, entre dezembro e março (mas as datas podem variar segundo a região).

Onde comer

A maior parte dos hotéis e pousadas do Pantanal – situados em lugares isolados – oferecem pensão completa. Em Corumbá, não se acanhe com o exotismo da culinária. Dê um golinho no refrigerante de erva-doce e abocanhe a saltenha (empanado tradicional na Bolívia), feita de trigo com recheio de frango, batata, azeitona e ovos. Os peixes de rio, claro, são o forte dos restaurantes de Corumbá. Um dos lugares especializados na saltenha, no centro de Corumbá, é a Saltenharia do Nandinho. Saltenharia do Nandinho. tel. 67 - 3231-0453, rua Dom Aquino, 1370. Também no centro de Corumbá, o Avalon Grill tem comida variada. Entre os pratos mais requisitados do cardápio estão o pintado grelhado, o risoto de camarão e a picanha com batata assada. Avalon Grill. tel. 67 - 3231-4430, rua Frei Mariano, 499.

Divirta-se

Quem quiser intercalar um pouco de história com a natureza do Pantanal pode dedicar algumas horinhas à cidade de Corumbá. O lugar preserva construções dos séculos 17, 18 e 19 - boa parte delas tombadas pelo Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan). Corumbá foi palco de batalhas durante o século XIX e seu porto era estratégico para a economia do Brasil colonial.

Onde Ficar

Uma boa para quem for ao Pantanal pescar é ficar num barco-hotel. Algumas embarcações têm quartos com ar-condicionado, banheiro privativo, oferecem pensão completa e infra-estrutura para pesca.

Fênix Tour. tel. 44 - 3423-1451, www.fenixtour.com.br

Pantanal VIP Barco-Hotel. tel. 65 – 3345-1609, www.pantanalvip.com.br

Sereia do Pantanal Barco-Hotel. tel. 67 – 3287-2367, www.sereiadopantanal.com.br

Cruzeiro do Pantanal. tel. 65 – 3223-3423, www.cruzeirodopantanal.com.br O Refúgio Ecológico Caiman – no Pantanal de Miranda, entre Campo Grande e Corumbá – é ao mesmo tempo fazenda de gado e três pousadas separadas. Todas têm piscina, sala de tv e equipe de lazer infantil (durante a alta temporada). Os quartos têm ar-condicionado, ventilador e chuveiro quente. A diária inclui três atividades por dia, como focagem noturna (exploração da natureza à noite), passeio de bicicleta, canoa canadense, a cavalo, safári fotográfico (num caminhão aberto) e churrasco pantaneiro com fogo de chão. Refúgio Ecológico Caiman. tel. 11 - 3079-6622. www.caiman.com.br. R$469 p/ pessoa c pensão compl. e passeios.

A Pousada Curupira tem apartamentos tipo chalé com ar-condicionado, televisão, frigobar, freezer para peixes e uma pequena varanda, além de piscina e salão de jogos. O lugar fica perto da foz do rio Miranda no rio Paraguai, a 60 km de Corumbá, e oferece infra-estrutura à pratica de pesca esportiva (barcos, lanchas, material e piloteiros). Pousada Curupira. tel. 67 - 3325- 6407, www.pousadacurupira.com.brR$210 pensão completa o casal.

O Corumbá Hostel, situado no centro da cidade de Corumbá, tem três tipos de acomodação: coletivas (masculino e feminino), para casais e para famílias. Alguns têm ar-condicionado e banheiro individual. Há cozinha, internet, sala de tv, lanchonete e lavanderia.. Corumbá Hostel Internacional. tel.67 – 3231-1005,www.corumbahostel.com.br. R$23 no quarto coletivo s/ ar; R$60 p/ casal c/ ar. O Pantanal Hotel, na entrada de Miranda, tem quartos com tv, ar-condicionado e frigobar. O hotel tem também sala de jogos e piscina. Pantanal Hotel. tel. 67 – 3242-1068, www.pantanalhotel.com.br. R$130 o casal c café.

Informações Úteis

Aeroporto

O aeroporto de Corumbá fica a 3 km do centro da cidade.

Aeroporto Internacional de Corumbá. tel. 67 – 3231-3322 

APPAN - Associação de Pousadas Pantaneiras (67 3342 0239);

Portal do Parque Regional do Pantanal (www.parqueregionaldopantanal.org.br).

Dicas

POR QUE VALE A PENA?As espécies locais estão em risco de extinção, as águas estão igualmente ameaçadas, mas ainda há o verde em abundância.

NÃO PERCAUm passeio a cavalo. Acompanhado de peões pantaneiros, é possível explorar o lugar cavalgando em áreas alagadas. 

O QUE EU GANHO COM ISSO? A oportunidade de conhecer de perto – e sem perigo – onças, jacarés, camaleões, sucuris e jibóias. 

VISITEOs jacarés à noite. No passeio noturno é possível ver o brilho dos olhos desses répteis refletindo a luz das lanternas.

Presente é sempre bom, ainda mais quando você está para casar e, muito em breve, vai começar uma nova vida. Por isso, para não errar na lista de presentes de casamento, é fundamental saber escolher o que realmente será bem utilizado na nova casa.

'Com o turbilhão de coisas pra pensar e comprar, mesmo que a gente ganhe de presente, o ideal é selecionar produtos de cores 'mais clean', dando preferência ao branco. Essa cor é sempre curinga e fácil de compor uma mesa supercharmosa, por exemplo, abusando de jogos americanos, porta-guardanapo e flores', orienta a personal organizer Priscila Mendes.

Para André Oliveira, da Camicado, este é um momento especial para a noiva e também para todos os envolvidos direta ou indiretamente com o grande dia. 'Sendo assim, não há uma regra estabelecida em relação à variação de valores. A noiva, ao montar sua lista de presentes, tem que estar atenta em proporcionar diversos objetos que deseja e ao mesmo tempo ser prática com seus convidados', orienta. 

Quanto à troca, André explica que normalmente há um período de até 45 dias para que os noivos possam fazer isso. Para evitar muitas devoluções, Iara Machiaverni, da Etna, ressalta que outra possibilidade é criar uma lista virtual de valores. 'Com ela, os noivos podem reverter os valores de cada produto escolhido pelo convidado por algo que realmente eles queiram. Desta forma há uma possibilidade de novas escolhas por parte do casal', afirma. 

A seguir você confere algumas dicas dos especialistas entrevistados nessa reportagem para não errar na sua lista de casamento!

Check lista dos noivos!

O que não pode ficar de fora:

Não deixe de incluir sugestões de presentes para os outros ambientes da casa, como:

SERVIÇO:

Camicado - www.camicado.com.br

Etna - www.etna.com.br

Priscila Mendes - (15) 98116-0651

Contexto

Se quiser ficar longe das multidões nas principais atrações turísticas ligadas à vida de Shakespeare, evite a alta estação. Depois de Londres, Stratford é o segundo destino mais procurado pelos turistas na Inglaterra.
Foi da americana Margaret Halsey o famoso frase: ‘Stratford só tem história pulverizada – adicione água quente, mexa bem e você terá um delicioso e saboroso Shakespeare’. A ironia de suas palavras não é bem-vinda por aqui, mas o fato é que os turistas podem desanimar diante da cidade natal de Will: frequentemente é descrita nos guias como sendo um pouco mais do que uma ‘armadilha turística’ ou ‘um lugar sem relevância’.
É verdade que os proprietários locais não se acanham quando se trata de incentivar a conexão de Shakespeare com a cidade – procure nomes como Thespian’s (um restaurante), Will’s Place (um bar), Much Ado About Toys, e assim por diante. A Sheep Street, ficou refém de butiques, restaurantes e lojas de souvenirs caras. Se isso tudo soar muito turístico, a chave da questão é conseguir um lugar para ficar em uma das fazendas ou pensões dos vilarejos ao redor; aí então você pode dar um pulo na cidade para tomar um gostoso sherbet, comer e assistir a uma peça em um dos três diferentes teatros localizados à beira do rio.
Quando estiver em Stratford, aproveite bastante o rio. O canal Stratford-upon-Avon encontra o rio Avon na Bancroft Basin e passa em frente ao Royal Shakespeare Theatre. Esse fluxo de água é uma das maiores atrações de Stratford, dando ao turista a oportunidade de fazer cruzeiros, remar, fazer canoagem, andar de chalana ou simplesmente passear e descansar nos gramados da margem.
Além dos principais locais turísticos, não perca a Holy Trinity Church. Localizada no centro antigo, tem transeptos do século 13 e torres de meados do século 18. Na igreja está a tumba de Shakespeare e de sua esposa, além de cópias dos documentos do batismo e enterro de William.
História Local
Um lugar pitoresco às margens do rio Avon, Stratford foi povoada pelos anglo-saxões antes de se tornar um mercado promissor na época medieval. Seu destino mudou quando William Shakespeare nasceu aqui em 1564, e voltou aposentado em 1610, após uma carreira de sucesso em Londres. Embora tenha demorado alguns séculos até o boom turístico que conhecemos hoje – são 3 milhões de turistas por ano, para uma cidade de 23 mil habitantes - Stratford continua sendo uma agitada pequena cidade comercial com poucas indústrias. Fora o turismo, a indústria do alumínio e da construção naval são as únicas empregadoras da cidade. Política Local
É preciso melhorar a questão do trânsito na cidade. Recentemente foram introduzidas ciclovias e esquemas de estacionamento. Stratford-on-Avon é mais conhecida por dois políticos famosos dos anos 1960: o parlamentar John Profumo e suposto parlamentar Screaming Lord Sutch.

Atrações

Royal Shakespeare Company
Bilheteria, 01789 403403. Visitas, 01789 403405.
Com o RSC apresentando-se em cinco teatros de Stratford – inclusive no recém-inaugurado Courtyard Theatre com capacidade para 1000 espectadores, no espaço aberto Dell com 200 lugares e no espaço temporário Cube, dentro do Royal Shakespeare Theatre – os turistas têm opções de sobra para escolher onde assistir ao espetáculo. O Swan Theatre é uma recriação do teatro elizabetano. Este ano de 2007, a maioria das apresentações foram marcadas no Courtyard Theatre, já que o teatro principal estava em reforma.
Borboletário de Stratford-upon-Avon
Swan’s Nest Lane, 01789 299288. Aberto Abr-set, diariamente, 10h/18h. Out-mar, diariamente, 10h/17h/entardecer.
Localizada do outro lado do rio em relação ao RSC, essas estufas interligadas com florestas tropicais têm um cenário bem diferente – a saber, borboletas exóticas com asas de 15 cm batendo no ar úmido e espesso, pousando para descansar na sua cabeça. Há também iguanas, casulos, carpas e criaturas horipilantes. Anne Hathaway’s Cottage
Cottage Lane, Shottery, 01789 292100. Aberto Nov-mar, diariamente, 10h/16h. Abr, mai, set, out, 2ª-sáb., 9h30/17h; dom., 10h/17h. Jun-ago, diariamente, 9h30/17h.
A mulher de Shakespeare morou nessa cabana de telhado de sapé antes de se casar em 1582 - ele com 18 anos, ela com 25. Tem lindos jardins ao redor, além de esculturas e labirintos e várias trilhas agradáveis. Há móveis da época do escritor – e você pode visitar a sala onde dizem que Shakespeare cortejou Anne. Charlecote Park
Wellesbourne, oito km a leste de Stratford, 01789 470277. Aberto Casa, mar-jun, set, out, 2ª, 3ª, 6ª-dom., 12h/17h. Jul, ago, 2ª-4ª, 6ª-dom., 12h/17h. Fecha nov-início de mar. Jardim, início mar-jun, set, out, 2ª, 3ª, 6ª-dom., 10h30/18h. Jul, ago, 2ª-4ª, 6ª-dom., 10h30/18h. Fecha nov-Páscoa.
Dizem que Shakespeare foi visto vagando por esse parque, que mais tarde foi projetado por Capability Brown. Ainda há veados por aqui. Embora a casa do parque date de meados do século 16, o interior é do início da era vitoriana, feito no estilo elizabetano.
Avon Boating
The Boathouse, Swan’s Nest Lane, 01789 267073. Aberto Abr-out, 9h/entardecer. Fecha nov-mar.
Para fugir da multidão de turistas, vá à Boathouse, em Swan’s Nest Lane, e à Avon Boating. Você pode alugar todo tipo de embarcação, desde barcos eduardianos até genuínas gôndolas venezianas, ou barcos a remo tradicionais e chalanas. Outra alternativa é pegar um passeio organizado pelo rio, que sai dos Bancroft Gardens pelo Royal Shakespeare Theatre; há três saídas por hora.
Shakespeare’s Birthplace Museu
Henley Street, 01789 201822. Aberto Nov-mar, diariamente, 10h/16h. Abr, mai, set, out, diariamente, 10h/17h. Jun-ago, diariamente, 9h30/17h.
A casa com estrutura de madeira, onde Shakespeare viveu quando pequeno e que herdou do seu pai, é a principal atração da cidade. Os quartos são todos decorados no estilo do século 16. Entre os objetos estão a primeira edição da coletânea de peças de Shakespeare, que data de sete anos após a sua morte, e uma cópia do seu testamento.
Museu Mary Arden’s House & Shakespeare Countryside
Station Road, Wilmcote, 01789 293455. Aberto Nov-mar, diariamente, 10h/16h. Abr-out, 9h30/17h.
Até poucos anos atrás, pensava-se que a mãe de Shakespeare tinha morado na casa de Mary Arden, em Wilmcote. De fato ela morou em uma cabana simples ao lado, conhecida como Glebe Farm – que agora foi batizada de Mary Arden’s House. Foi decidido que os móveis ecléticos eduardianos do último morador seriam mantidos – que morreu em 1978. O acerto já compensa a visita.

Vida Noturna

brb
38 Guild Street. Aberto 2ª-5ª, dom., 12h/23h; 6ª, sáb., 12h/1h.
brb significa ‘Bar Room Bar’. Se você está procurando por som de DJs depois de ter visto Shakespeare suficiente durante o dia, veio ao lugar certo. A menos de dois minutos do Museu do Nascimento de Bard você pode tomar a cerveja japonesa Kirin ou a bavariana Erdinger acompanhadas de petiscos, sanduíches e saladas no terraço da cobertura no verão, enquanto o DJ faz a festa até tarde nos fins de semana.

Onde Comer

Lamb’s of Sheep Street
12 Sheep Street, 01789 292554. Aberto 2ª, 17h/22h; 3ª-sáb., 12h/14h, 17h/22h; dom., 12h/15h.
O Lamb’s estava aqui quando Shakespeare ainda era menino. Combina sendo um ambiente moderno e fresco, com antigas vigas de carvalho. O menu oferece uma seleção estilo-bistrô, com pratos especiais como atum com shiitake, alevinos de arenque ou fígado de vitela frito. Considerando a qualidade da comida e os arredores históricos, as refeições de dois ou três pratos são uma barganha.
Restaurant Margaux
6 Union Street, 01789 269106. Aberto 3ª-sáb., 12h/14h, 18h/22h.
Esse restaurante de dois andares é famoso pelo serviço impecável da dona Maggie Margaux e pelo toque francês da comida. Às vezes há espetáculos no andar de cima; embaixo, o ambiente oferece mais intimidade. A comida é feita com base em ingredientes ingleses com toque gálico, como pato terrine com perna de carne caça e molho balsâmico. As refeições bem balanceadas deixam espaço para a sobremesa: o pudim de arroz tailandês com creme de mascarpone é o máximo.

Compras

Não se trata só de Shakespeare – Stratford upon Avon é uma cidade comercial, acima de tudo. Para produtos locais, principalmente queijo, visite o Farmers’ Market, na Rother Street Market Square, no primeiro e no terceiro sábados do mês. Há antiguidades e livrarias aos montes – a mais óbvia é a Shakespeare Bookshop (39 Henley Street). A maioria das principais cadeias de roupas tem uma filial em Stratford.

Divirta-se

Um passeio de barco pelo Avon (www.avon-boating.co.uk) é sempre interessante. É também possível encontrar algum filme infantil no Stratford Picture House (Windsor Street, 01789 415500).

Hábitos Locais

Acesso à deficientes
Pode ser extremamente frustrante visitar a cidade na alta estação – as ruas estreitas e as casas com estrutura de madeira ficam cheias desde as primeiras horas da manhã. Note que o acesso a cadeira de roda é extremamente limitado na maioria das atrações históricas – verifique com antecedência.

Informações Úteis

Trem
Há cerca de seis trens por dia de London Marylebone, direto para Stratford-upon-Avon. A viagem dura duas horas. Pode-se também sair de London Euston e mudar de trem em Birmingham.

Dicas

POR QUE VALE A PENA?Não deixe de tomar uma cerveja antes do espetáculo em um dos clássicos pubs, como o Dirty Duck, em Waterside, ou o Garrick Inn (25 High Street). Pegue um dos passeios guiados gratuitos, de duas horas, no centro de informações turísticas, na esquina da Bridge Street e Bridgeway. Isso pode ajudar o turista de primeira viagem, bombardeado por atrações baseadas na vida de Shakespeare, a não ficar tão confuso.
QUANDO IRSe você é persistente – afinal de contas está em Stratford-upon-Avon – então deve organizar sua visita em função da produção no Royal Shakespeare Company. Com cinco teatros em Stratford, o RSC (www.rsc.org.uk) normalmente tem algo em cartaz na cidade. Reserve com antecedência e você não se decepcionará.
VOCÊ DEVE VER! Todos os lugares relacionados com o Bard – seu Birthplace Museum, Anne Hathaway’s Cottage, Mary Arden’s House, e qualquer um dos cinco teatros devem ser inclusos do itinerário turístico.